Bolagets teknik gör det möjligt för studenterna att skriva prov på datorn.