Säljare är Warburg Pincus och andra minoritetsägare, enligt ett pressmeddelande.
Efter transaktionen kommer EQT Infrastructure IV ha en investering på 50-55 procent i Inexio.
EQT uppger inte något värde på transaktionen men enligt uppgifter till Reuters ska det vara runt 1 miljard euro.
EQT förvärvar tyska bredbandsaktören Inexio
Riskkapitalbolaget EQT har förvärvat tyska Inexio som erbjuder höghastighetsinternet till mer än 300 000 hushåll och 6 000 företag.
Läs mer